| I suppose that's why you married me, because you knew I was dull and gauche and inexperienced, and there'd never be any gossip about me. | นี่คงเป็นเหตุผลที่คุณเเต่งงานกับฉัน เพราะว่าคุณรู้ว่าฉันมันจืดชืด ซุ่มซ่ามไร้ประสบการณ์.. เเละคงไม่มีอะไรให้นินทาเกี่ยวกับฉันได้ |
| I've heard a lot of gossip about you. | ผมได้ยินเรื่องของคุณมาบ้าง |
| And a good gossip about the new neighbors. | นินทาเรื่องเพื่อนบ้านใหม่ของเรา |
| You better tell me all the gossip about Mercy West. - I want all the gory details. | ฉันโง่ไหมที่ทำแบบนี้? |
| We complain about her, we gossip about her, | เราก่นด่าเธอ เรานินทาเธอ |
| I wonder how we can stop that gossip about Sadako? | ฉันอยากรู้จังว่า เมื่อไหร่พวกนั้นจะเลิกนินทาซาดาโกะนะ |
| Did you hear the gossip about Yano and Yoshida? | เธอได้ยินเรื่องเกี่ยวกับยาโนะและโยชิดะบ้างรึเปล่า? |
| Shoe sales, hair styles, mud masks, gossip about your friends Brad and Angelina. | รองเท้าลดราคา ทรงผม พอกหน้า ซุบซิบเรื่องแบรด กับแองเจลลิน่าเพื่อนของคุณ |
| If all the gossip about me was true, hell, I'd have horns and a spiny tail. | ถ้าข่าวซุบซิบเกี่ยวกับผมเป็นจริงทุกเรื่อง ผมคงมีเขาและหางเป็นหนามแล้ว |